The Turks say Elhamdulliah or Alhamdulliah

Translation of "hamd allah'a" in German

These examples may contain rude words based on your search result.
These examples may contain slang words based on your search result.
Alhamdulillah: All praise is due to ALLAH

proposals

Ve hamd Allah'a ki derler, bizden gamı, gussayı giderdi; şüphe yok ki Rabbimiz, suçları places, mükafatlarını da fazlasıyle verir.
And they will say: (All praise belongs to AllahWho took our sorrow away! Our Lord is truly forgiving and always ready to give thanks.
Hamd Allah'a ki onundur ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde ve onundur hamd ahirette de ve odur hüküm ve hikmet sahibi ve her şeyden haberdar.
(All praise belongs to Allah'Belongs to what is in the heavens and what is on earth, and praise belongs to Him in the hereafter. He is the All-Wise and All-Knowing.
Hamd Allah'a ki onundur ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde ve onundur hamd ahirette de ve odur hüküm ve hikmet sahibi ve her şeyden haberdar.
Praise be to Godbelongs to what is in the heavens and what is on earth, and praise be to Him in the hereafter! He is the one who is wise and has knowledge of everything.
Ve hamd Allah'a ki derler, bizden gamı, gussayı giderdi; şüphe yok ki Rabbimiz, suçları places, mükafatlarını da fazlasıyle verir.
And they say: «Praise be to Godwho took the sadness away from us! Our Lord is truly forgiving and appreciative.
Andolsun ki onlara, kim yağdırır gökten yağmuru da onunla, Ölümünden sonra diriltir yeryüzünü diye sorsan Allah derler mutlaka; de ki: Hamd Allah'a, fakat çoğu akıl etmez.
And if you ask them who lets water come down from heaven and revives the earth with it after it has died, they will definitely say: "God." Say: Praise be to God! But most of them have no minds.
Ve de ki: Hamd Allah'a ki oğul edinmemiştir kendisine ve saltanatta, tasarrufta ortağı yoktur ve aciz olmadığından yardımcıya da ihtiyacı yoktur ve pek büyük bil, onu, büyüklüğünü de bildir.
And say: Praise be to Godwho has not taken a child, and who has no partner in the kingdom and no friend to help out from humiliation! And emphatically praise its size.
Hamd Allah'a ki gökleri ve yeryüzünü yaratandır ve melekleri, ikişer, üçer, dörder kanatlı halkedendir; yaratışta neyi dilerse çoğaltır da; şüphe yok ki Allah'ın her şeye gücü yeter.
Praise be to God, the creator of heaven and earth, who made the angels messengers with wings, two, three and four each! He adds what He wants to creation. God has power over all things.
Hamd Allah'a, eşit değildir bunlar, fakat çoğu bilmez.
Nobut most of them don't know.
Ve de ki: Hamd Allah'a, yakında delillerini gösterecek size ve siz de tanıyacaksınız onları ve Rabbin, ne yaptığınızdan gafil değildir.
And say: "All praise is due to Allah; He will show you His signs and you will recognize them. "And your Lord is not negligent of what you do.
Ve de ki: Hamd Allah'a, yakında delillerini gösterecek size ve siz de tanıyacaksınız onları ve Rabbin, ne yaptığınızdan gafil değildir.
And say: Praise be to god! He will let you see his signs and you will recognize them. And God does not ignore what you do.
Hamd Allah'a ki onundur ne varsa göklerde ve ne varsa yeryüzünde ve onundur hamd ahirette de ve odur hüküm ve hikmet sahibi ve her şeyden haberdar.
Praise be to Allah'Whose is what is in the heavens and what is on earth, and all praise is to his in the hereafter; and He is the All-Wise, the All-Knowing.
De ki: Hamd Allah'a ve esenlik, seçtiği kullarına; Allah mı daha hayırlıdır, ona şirk koştukları şeyler mi?
Say: "All praise is due to Allahand peace be upon those of His servants whom He has chosen. Is Allah better or what they worship? "
Hamd Allah'a ki gökleri ve yeryüzünü yaratandır ve melekleri, ikişer, üçer, dörder kanatlı halkedendir; yaratışta neyi dilerse çoğaltır da; şüphe yok ki Allah'ın her şeye gücü yeter.
All praise is due to ALLAH, The Creator of the heavens and the earth, Who made the angels messengers with two, three and four wings. HE adds what HE wants to creation. Certainly, ALLAH is omnipotent over everything.
Ve de ki: Hamd Allah'a ki oğul edinmemiştir kendisine ve saltanatta, tasarrufta ortağı yoktur ve aciz olmadığından yardımcıya da ihtiyacı yoktur ve pek büyük bil, onu, büyüklüğünü de bildir.
And say: "Praise be to AllahWho has not taken a son for himself and has no other helper besides himself or any other helper out of powerlessness. "And praise his greatness in due manner.
Hamd Allah'a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber Vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve: "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarmak ikmad kuluna e.
(and) so that it may warn those who say: "Allah has taken a son."
Hamd Allah'a mahsustur, fakat çokları bilmezler.
No! Rather, most of them don't know.
Ve de ki: Hamd Allah'a, yakında delillerini gösterecek size ve siz de tanıyacaksınız onları ve Rabbin, ne yaptığınızdan gafil değildir.
Ve hamd Allah'a ki derler, bizden gamı, gussayı giderdi; şüphe yok ki Rabbimiz, suçları places, mükafatlarını da fazlasıyle verir.
Content May Be Inappropriate. Examples are only used to help you translate the word or phrase you are looking for in different contexts. They are not selected or reviewed by us and may contain inappropriate language or ideas; please report examples that you would like to edit or not display. Tactless or colloquial translations are generally marked in red or orange.
No results were found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 38 ms.

Documents Business Solutions Conjugation Synonyms Spell check Help and About Us

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Term index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.